(Hornemann Edition: Schriften des Hornemann-Instituts, Band 17)
EwaGlos, das in elf Sprachen entwickelt wurde, unterstreicht als illustrierter Glossar die Bedeutung einer gemeinsamen Sprache im Bereich der Konservierung und die Rolle, die die internationale Zusammenarbeit bei der Schaffung dieser gemeinsamen Terminologie spielt.
Der Kern des Glossars umfasst etwa 200 Definitionen von Begriffen, die häufig in Spezifikationen im Bereich der Konservierung-Restaurierung von Wandmalereien und architektonischen Oberflächen verwendet werden.
Die Vorworte und das Vorwort des Buches führen Fachleute, Studenten und Entscheidungsträger in die komplexen Probleme ein, die bei der Entwicklung und Verwendung solcher Terminologien auftreten. Das Buch schließt mit einer umfangreichen Bibliographie zu diesem Fachgebiet.
