Die Welt wächst immer stärker zusammen. Auch die Restaurierung, Denkmalpflege und Museumslandschaft werden zunehmend internationaler. Somit wird auch der fachliche Austausch über Ländergrenzen hinweg immer bedeutsamer.
Restauratoren Fachwörterbuch
Callwey Verlag, Redaktion Restauro: Das vorliegende Restauratoren Fachwörterbuch bietet hierfür eine praktische Übersetzungshilfe. Es fasst die fünf Weltsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erstmals in einem Werk zusammen. Dabei beinhaltet es rund 2500 zentrale Fachbegriffe aus der Restaurierung, Denkmalpflege und Museumspraxis.
Es ist somit ein Wörterbuch mit hohem praktischen Nutzen – sei es für eine Unterhaltung mit einem Geschäftskollegen anderer Nationalität, zur Auffrischung der eigenen Sprachkenntnisse oder als Hilfestellung zur Übersetzung von Fachtexten. Als Übersetzungshilfe sollte es in keiner Fachbibliothek fehlen.
