Romoe Restauratoren Netzwerk

Restauratoren Fachwörterbuch

restauratoren-fachwörterbuch
© Amazon.com, Inc.
Die Welt wächst immer stärker zusammen. Auch die Restaurierung, Denkmalpflege und Museumslandschaft werden zunehmend internationaler. Somit wird auch der fachliche Austausch über Ländergrenzen hinweg immer bedeutsamer.

Das vorliegende Restauratoren Fachwörterbuch bietet hierfür eine praktische Übersetzungshilfe. Es fasst die fünf Weltsprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch erstmals in einem Werk zusammen. Dabei beinhaltet es rund 2500 zentrale Fachbegriffe aus der Restaurierung, Denkmalpflege und Museumspraxis.
Es ist somit ein Wörterbuch mit hohem praktischen Nutzen – sei es für eine Unterhaltung mit einem Geschäftskollegen anderer Nationalität, zur Auffrischung der eigenen Sprachkenntnisse oder als Hilfestellung zur Übersetzung von Fachtexten. Als Übersetzungshilfe sollte es in keiner Fachbibliothek fehlen.
 
Autor(en): Redaktion Restauro (Herausgeber), Verlag: Callwey




Fachartikel und Referenzen von Restauratoren

Wartburg - Festsaal - Landgrafenzimmer
Eisenach - Thüringen, Deutschland

Wartburg - Festsaal - Landgrafenzimmer

Freilegung und Reinigung der Malerei, Festigung der Malschichten, Materialergänzung im Fehlstellenbereich, Retusche der Malerei (19.Jh)

Dipl. Designer / Restaurator, Rolf Möller
Hessenhof - Raum- und Malereikopie / Iwein-Zyklus
Schmalkalden - Thüringen, Deutschland

Hessenhof - Raum- und Malereikopie / Iwein-Zyklus

Hessenhof - Erstellung einer 1:1 Raum- und Malereikopie des Iwein-Zyklus im Hessenhof zu Schmalkalden. Die Kopie befindet sich im Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden.

Dipl. Designer / Restaurator, Rolf Möller
Haus Cleff
Remscheid - Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Haus Cleff

Das Museum "Haus Cleff" ist ein altbergisches Patrizierhaus aus dem Rokoko in Fachwerkbauweise mit Schieferverblendung, Die Gebrüder Hilger (Kaufleute) ließen es in selbigem Stil 1778/79 erbauen. (siehe Wikipedia unter Haus Cleff)

staatlich geprüfter Restaurator für Möbel und Holz, Christoph Tölke
Reform. Kirche - Farbfenstersanierung
Münsingen - Bern, Schweiz

Reform. Kirche - Farbfenstersanierung

Kirchenfenster: Aussenschutzgitter entfernt, Ausbau von 10 Wappenscheiben 16. /18. Jh. restauriert, Wiedereinbau (isothermisches Schutzverglasungs-System)

Martin Halter

Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen Schließen